Harri O. Niskanen

Kuva: Miratalo

Harri O. Niskanen on suomenruotsalainen kirjailija, sanomalehtimies ja järjestöaktiivi, s. 20.10.1957 Helsingissä, asuu Vaasassa. Puoliso on venäläissyntyinen kirjailija Nadezda Zhandr. Niskanen on julkaissut neljä omaa runokokoelmaa ja osallistunut lukuisiin kirjallisuusantologioihin. Hän on kirjoittanut myös artikkeleita ja kirjallisuuskritiikkiä lähinnä työväenliikkeen sanomalehtiin ja muihin julkaisuihin. Niskanen on Suomi-Venäjä-Seuran ja Suomen sosialidemokraattisen puolueen jäsen.

Kirjailija Nadia Zhandr: Harrin maailma

Kerran kysyin Harrilta miksi hänen runonsa ovat täynnä yksinäisyyttä ja hän vastasi: - Yksinäisyys on aina rikkaus, joka on havainto tai ei, ymmärretty tai ei.

Harri O. Niskasen lyyrinen hahmo kantaa itsessään niin korkean tason yksinäisyyttä, että sitä voi kutsua joko rikkaudeksi tai lahjakkuudeksi. Kiinnostavinta on se, että hän opettaa runoissa tätä olotilaa niille, jotka pystyvät tajuaman sen.Hän luo maailman pienistä, melkein merkitsemättömistä asioista ja täyttää niitä ilmalla.

Hänen pienet teoksensa ovat tilavia ja niiden olemassaolon rajat on piirretty muutamalla viivalla, mutta niin surullista ja samanaikaisesti mukavaa on kävellä hänen kanssaan rannalla tai katsoa maailmaa läpi pölyisen ikkunan.

Mutta pääasia on jättää tekemättä minkäänlaisia omia johtopäätöksiä. Vain ajatuksella voi laittaa … eli kolme pistettä kesken lauseen. Kuin merkki loppuunsanomattomuudelle, epävarmuudelle, kysymykselle ja epätavallisuudelle. Niskanen on epätavallinen, individuaalinen ihminen, joka ei pyri olemaan oikeassa edes omissa mielipiteissään.

Hänen runoluomuksensa ovat lyhyitä kommentteja erilaisista asioista. Päämäärä: sisäinen dialogi lukijan kanssa, ajatusten vaihtoa hiljaisessa, luotettavassa maailmassa.

Siis minkäänlainen yksinäisyys tämä on? Päättäkää itse. Päättäkää ja rakastukaa hänen hiljaisuuteensa, traagisuuteensa, hänen pieniin iloihinsa ja epärealistiseen näkökulmaansa, johon oikeastaan olemme kaikki myötämielisiä, katsomatta meidän oman ajankulumme nopeuteen.

'JULKAISTUT

Runokokoelmia

Tingens namn är hård granit, Boklaget 1979

Snorflöjten, Boklaget 1983

Skulle jag sörja, Bokförlaget Moz 1986

Preludia k objasneniju. Svenska dikter på ryska, tolkningar och presentation Nadezda Zhandr, Bokförlaget Moz 2002

Osallistunut antologioihin

Lust och last. Poesi och prosa från Svenskfinland, 1996

Kaikuja, Runogalleria 1997

Elämän kiitoradalla, Runogalleria 1998

Kuvakertomus 3. Merenkurkun Taideseura 2002

Kuvallista kerrontaa, Merenkurkun Taideseura 2003

Yhdistävä tekijä, Runogalleria 2003

Liidokkeja, Runogalleria 2003

Villiä menoa, Runogalleria 2004

Avain. Risto Jalonen & muita pohjalaisia elämän tulkkeja. Ykkösoffset Oy, Vaasa 2005

Joutsenlaulu, Merenkurkun Taideseura ry 2006

Routakukkia, Pohjanmaan kirjailijat ry. 1993, 1994, 1998, 2000

Kulttuurivihkot, 1984

Runous, 1984

BLÅ, Boklagets Litterära Årsmagasin 1983

Horisont, 1983, 1995

Käännöstyöt antologioissa

Kuin sanakonsertto. Runoja musiikista. Suomenruotsalaisia runoja suomeksi, Tammi 1989

Talvi on hiljaisuutta ja vastarintaa. Suomenruotsalaista lyriikkaa suomeksi, WSOY 1986

Barbro Lindgrenin runoja ruotsista suomeksi, Kirjailijakeskus - Författarcentrum ry 1984

Rajaton taivas, Moz 2008