Kari Lajunen olet väärässä Kun tutkitaan tulkin välityksellä turvapaikanhakijan tarvetta turvapaikkaan, häntä haastatellaan joskus montakin kertaa, riippuen myös tietenkin siitä valittaako hakija päätöksestä. Haastattelun yhteydessä hakijan antamia tietoja verrataan hänen aikaisempiin lausuntoihinsa. Haastattelussa punnitaan usein hakijan uskottavuutta, toistamalla samoja kysymyksiä. Tulkki on tässä ahtaalla, hänen on pystyttävä tulkkaamaan oikein, sillä …
Lue lisää »