Humanismus vuodelta 200

Vaasapedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Humanismus vuodelta 2000 ISBN 951-98427-0-5

Merenkurkun taideseuran julkaisema Humanismus –moniväripokkari on kuva- ja sanataiteilija Risto Jalosen koostama ja tekstittämä tehokas kuvakerronnallinen kannanotto maailman hälyttävästä tilasta ja ihmisen edesvastuuttomuudesta. Se on pienimuotoisen näppärä teos joka antaa meille kaikille hyvän syyn pohtia vähän tarkemmin omiakin tekemisiämme. Kirja luo myös humanistin silmin nähdyn kuvan globaalisesti vääristyneestä maailmantaloudesta jossa kirjaimellisesti heikot sortuu. ’’Maailma tarjottimella; / kuka saa - kuka osaa / kakkua jakaa?’’ – ’’Världen på en bricka; / vem får – vem kan / dela kakan?’’ – ’’The world on a tray; / who gets - who is able to / portion out the cake?’’ Edellinen antaa melkoisen hyvän osoituksen siitä, että Jalonen on huolissaan vähempiosaisista ja suivaantunut kerskakulutuksesta. Malliesimerkistä on havaittavissa sekin, että kirja on osin käännetty. Ruotsinkielisestä käännösosuudesta vastaa Ingegerd Holmqvist-Savolainen, englanninkielisestä Tarja Kettunen. Huomionarvoista on myös kirjan todella korkeatasoinen taitto ja kuvitus, joka tuo kerronnan hyvin lähelle lukijaa. Kirja on kokonaisuutena vaikuttava; silkkaa sanomaa kannesta lähtien.


 Kirjattu