Home / Vaasa - kaikki tarpeellinen Vaasasta / Pieni kieliopas vaasalaisittain

Pieni kieliopas vaasalaisittain

Selviydytkö Vaasassa?

On aivan eri asia asua esim. Helsingissä tai Lapualla kuin Vaasassa. Vaasassa on eri ilmasto, sanonnat, tavat kuin mihin olet kotikaupungissasi tai -kunnassasi tottunut. Jotta pääsisit nopeasti kiinni vaasalaisten ylielämänmenoon, olemme koonneet Sinua varten Vaasa – Suomi – Vaasa –sanakirjan:

  • yli = tosi

  • ylkkä (ks.yli)

  • yli hellunen = tosi söpö

  • ketä = kuka

  • hej, hei = moi

  • hejdå = moikka

  • kiitos-tack = kiitos

  • ole hyvä-var så god = ole hyvä

  • viisi euroa-fem euro = viisi euroa

  • ei tuule = tuulee

  • pieni viima = jäätävä tuuli

  • tuulee = myrskyää

  • Rabben laiva = RG-Line

  • bestis = paras kaveri

  • plussakortti-pluskortet = plussakortti

  • ylipimee = ihan outo

  • lillördag = pikku lauantai = keskiviikko

  • nå, visir = No, katsotaan

  • vasa? = mitäs sanoit?

  • att va? = että mitä?

  • kan du va? = haluatko seuraa/tehdäänkö jotain yhdessä?

  • vettja he = tiedänhän minä sen

  • vasku ja he? = Miksi tekisin sen?

  • plipu = minifinni, ylipieni, pyöreä esine

  • landepaukku = maalta tullut

  • svedupelle = riikinruotsalainen

  • vatusvensk = riikinruotsalainen

  • håxa = oivaltaa

  • knaku = ylikummallinen

 Vaasan yliopisto

About Tapio Parkkari

Olen eläkkeellä oleva toimittaja. Yli 50-vuotisen toimittajaurani aikana olen työskennellyt mm. Yleisradiossa, STT:llä, Kansan Ääni-lehdessä, Radio Vaasassa ja ennen eläkkeelle siirtymistä kaupunkilehti Uusi Vaasalainen päätloimittajana. Tämän lisäksi lukematon joukko erilaisia media-alan töitä. mm. kolumnistina 2 vuotta Viva-aikakausilaehdessä. 2.2. 2005 perustin vaasalaisia.info kaupunkiblogi sivuston, joka täyttää nyt päiväni. Lisäksi ylläpidän Vaasalaisia infoa facebookissa, Tapio Parkkari facesivua, Omavaraisuus laajasti facesivua ja Leif Färdinng "Onnen Poika" fb-sivuja sekä Vaasapedia kaupunkisanakirjaa.

Check Also

Minun kaupunkini, minun kehittämänä

Vaasan kaupunki kehittää asukaslähtöisempiä palveluita ja toimintatapoja osana Avoin kunta –hanketta. Ensimmäisenä tartutaan osallistumisen palveluihin …

Vastaa